Tomando en consideración que el conocimiento del idioma guaraní es fundamental para la preservación de nuestra cultura, la Universidad Politécnica y Artística del Paraguay (UPAP) ha diseñado la Licenciatura en Comunicación Bilingüe Castellano-Guaraní, con el objetivo de dotar a los estudiantes de la carrera de los conocimientos específicos y pedagógicos que le ayudarán a impartir clases en estas lenguas.
En la tarea de formación de docentes, la UPAP contempla la relación con los proyectos sociales, políticos y con la historia, para contribuir con una sociedad más justa, inclusiva, con equidad y respeto a la diversidad, que amplíe el horizonte cultural.
El Licenciado en Comunicación Bilingüe Castellano-Guaraní egresado/a de la Universidad Politécnica y Artística del Paraguay será capaz de:
• Enfrentar los problemas que supone el proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma castellano-guaraní, desarrollando actitudes críticas y reflexivas sobre su rol en la comunidad educativa.
• Conocer, comprender y apreciar las ciencias considerando que constituye una actividad cultural.
• Aplicar los recursos didácticos más apropiados y actualizados.
• Planificar, desarrollar y evaluar los procesos de enseñanza-aprendizaje para los temas encarados.
• Buscar permanentemente tecnologías innovadoras que faciliten el aprendizaje de los estudiantes.
• Actualizar sus conocimientos mediante acceso a literatura apropiada o asistiendo a cursos de actualización.
• Propiciar la interdisciplinariedad con otras ciencias.
• Realizar investigaciones sobre la práctica docente a fin de perfeccionar su desempeño profesional.
• Motivar en los estudiantes la práctica de la solidaridad, la libertad, la responsabilidad, la vida en democracia, acorde a los valores éticos adoptados institucionalmente.
• Resolver con sensatez y equilibrio situaciones en las que intervienen aspectos socio-afectivos.
• Fortalecer su bagaje cultural a través de las variadas manifestaciones de las ciencias y las artes en la vida cotidiana.
PRIMER CURSO
Antropología Cultural
Antropología Filosófica
Comunicación Bilingüe
Comunicación Oral y Escrita Castellana
Derechos Humanos
Ética
Expresión Bilingüe
Expresión Castellana
Filosofía de la Educación
Filosofía I
Gramática Castellana I
Gramática Castellana II
Gramática Guaraní I
Gramática Guaraní II
Legislación Educativa
Metodología de la Investigación
Metodología del Aprendizaje
Pedagogía General
Psicología General (Básica)
Psicología General (Cognitiva)
Sociología de la Educación
Sociología General I
SEGUNDO CURSO
Biología, Educación y Comportamiento I
Biología, Educación y Comportamiento II
Didáctica de la Educación Media
Didáctica de la Educación Superior
Didáctica General
Historia de la Comunicación I
Historia de la Comunicación II
Historia de la Cultura del Paraguay I
Historia de la Cultura del Paraguay II
Historia de la Educación I
Historia de la Educación II
Lógica y Epistemología I
Lógica y Epistemología II
Oratoria I (Castellano – Guaraní)
Oratoria II (Castellano – Guaraní)
Orientación Educativa – Nivel Medio y Superior
Orientación Educativa General
Redacción I ( Castellano – Guaraní)
Redacción II ( Castellano – Guaraní)
Tecnología Educativa
Vocabulario de la Lengua Castellana I
Vocabulario de la Lengua Guaraní I
TERCER CURSO
Fonética de la Lengua Castellana I
Diagnóstico Pedagógico
Evaluación Educativa General
Evaluación Educativa Nivel Medio
Evaluación Educativa Nivel Superior
Fonética de la Lengua Guaraní I
Lengua y Literatura Castellana I
Lengua y Literatura Castellana II
Lengua y Literatura Castellana III
Neurolingüística I
Neurolingüística II
Pedagogía Diferencial
Psicopedagogía I
Psicopedagogía II
Realidad Social y Educativa del Paraguay
Redacción III (Castellano – Guaraní)
Redacción IV (Castellano – Guaraní)
Técnica de la Comunicación
Trastornos del Aprendizaje I
Trastornos del Aprendizaje II
Vocabulario de la Lengua Castellana II
Vocabulario de la Lengua Guaraní II
CUARTO CURSO
Didáctica de la Lengua Guaraní
Administración Educacional General
Administración Educacional Nivel Medio y Superior
Fonética de la Lengua Castellana II
Fonética de la Lengua Guaraní II
Informática Aplicada I
Lengua y Literatura Castellana IV
Lengua y Literatura Guaraní I
Lengua y Literatura Guaraní II
Oratoria III (Español – Guaraní)
Práctica Educativa – Educación Media
Práctica Educativa – Educación Superior
Proyecto Educativo Áulico Nivel Medio
Proyecto Educativo Áulico Nivel Superior
Proyecto Educativo Institucional Nivel Medio
Proyecto Educativo Institucional Nivel Superior
Tesis Final
Tutoría De Tesis I
Tutoría De Tesis II
Tutoría De Tesis III
Tutoría De Tesis IV
Vocabulario De La Lengua Castellana III
Vocabulario De La Lengua Guaraní III
El profesional egresado de la carrera Licenciatura en Comunicación Bilingüe Castellano-Guaraní podrá desempeñarse como docente en Instituciones Educativas Públicas de gestión oficial o privada, que ofrezcan Educación Escolar Básica y Educación Media, como también en estudios de traducción.
